КОРРЕСПОНДЕНТ ГАЗЕТЫ «КРАСНАЯ ЗВЕЗДА» ЛЕВ РОМАНОВИЧ ИШ В СЕВАСТОПОЛЕ В ПЕРИОД ГЕРОИЧЕСКОЙ ОБОРОНЫ ГОРОДА 1941–1942 гг.

CORRESPONDENT OF THE NEWSPAPER KRASNAYA ZVEZDA OF LEV ROMANOVICH ISH IN SEVASTOPOL DURING THE HEROIC DEFENSE OF THE CITY 1941–1942

JOURNAL: «SCIENTIFIC NOTES OF V.I. VERNADSKY CRIMEAN FEDERAL UNIVERSITY. HISTORICAL SCIENCE» Volume 10 (76), № 3, 2024

Publicationtext (PDF): Download

UDK: 94(47).084.8

AUTHOR AND PUBLICATION INFORMATION AUTHORS:

Priezzheva S. G., Museum historical and memorial complex to the heroic defenders of Sevastopol «35th coastal battery», Sevastopol, Russian Federation

TYPE: Article

DOI: https://doi.org/.29039/2413-1741-2024-10-3-127-140

PAGES: from 127to 140

STATUS: Published

LANGUAGE: Russian

KEYWORDS: the Defense of Sevastopol 1941-1942, the newspaper Krasnaya Zvezda, periodicals 1941-1942, war correspondents.

ABSTRACT (ENGLISH): The article considers the work of Lev Romanovich Ish, a correspondent of the newspaper Krasnaya Zvezda in the Primorsky Army in the Sevastopol defensive area during the heroic defense of Sevastopol 1941–1942. The article is based on the analysis of archival documents of the Central Archive of the Ministry of Defense of the Russian Federation, most of which are being introduced into scientific circulation for the first time. The memoirs of D. I. Ortenberg, the editor-in-chief of the newspaper Krasnaya Zvezda during the heroic defense of Sevastopol 1941–1942, the memoirs of war correspondents and materials published in the newspaper Krasnaya Zvezda in 1941–1942 were also used.

В 1941–1942 гг., непосредственно в период обороны Севастополя, о боях в Севастопольском оборонительном районе, о героизме защитников города при отражении немецких штурмов, о жизни в осажденном Севастополе, в тылу страны и на других фронтах узнавали во многом из центральной периодической печати. Газета «Красная звезда» – центральный орган Народного комиссариата обороны СССР, наряду с газетой «Красный флот» – печатным органом Народного комиссариата ВМФ СССР, являясь военными газетами, печатали много материалов, освещающих героическую оборону Севастополя 1941–1942 гг. В отличие от «Красного флота», который, естественно, почти все внимание уделял описанию действий Черноморского флота в обороне города, «Красная звезда» писала в основном о бойцах и командирах Приморской армии, командующий которой, генерал Илья Ефимович Петров, был заместителем командующего Севастопольского оборонительного района (СОР) по сухопутной обороне.

Именно в газете «Красная звезда» в июне 1942 г. были напечатаны ставшие широко известными слова: «Самоотверженная борьба севастопольцев служит примером героизма для всей Красной армии и советского народа» [6]. Тем не менее, на данный момент нет научных исследований, посвященных работе корреспондентов газеты в Приморской армии, как в период обороны Севастополя, так и ранее в период обороны Одессы, также нет научных исследований, посвященных отражению на страницах «Красной звезды» боев в Севастопольском оборонительном районе непосредственно в период обороны города. В статье на основе архивных материалов, хранящихся в Центральном архиве Министерства обороны Российской Федерации (большая часть этих документов впервые вводится в научный оборот) сделана попытка всесторонне проанализировать организацию работы корреспондентов газеты «Красная звезда» в Севастопольском оборонительном районе в течение всего периода героической обороны Севастополя 1941–1942 гг. и порядок публикации переданных из Севастополя материалов в центральной печати.

Постоянным специальным корреспондентом газеты «Красная звезда» в Севастопольском оборонительном районе в период героической обороны Севастополя 1941–1942 гг. был Лев Романович Иш. Он родился в 1911 г. в городе Витебске, в 1930 г. закончил в Ленинграде техникум печати, газетное отделение, специальность «газетный работник», с 1931 по 1935 гг. проходил службу в РККА, в сентябре 1935 г. уволен в запас, позднее, в 1938 г. ему присвоено воинское звание техник-интендант 1 ранга запаса, в феврале 1941 г. звание интендант 3 ранга. [15]. Ответственный редактор газеты «Красная звезда» Д. И. Ортенберг так характеризовал Л. Р. Иша: «Иш мог блестяще выполнять в газете любую работу, но выполнял действительно самую неблагодарную – занимался литературной правкой чужих материалов. Не потому, что так уж ему нравилось заниматься этим, а потому, что умел делать это лучше других.» [28, с. 227].

Л. Р. Иш служил в редакции литсотрудником, с 26 июля 1941 г. переведен литсотрудником в созданный на военное время отдел фронтовой жизни [40, л. 38]. Из полученной корреспонденции с Западного фронта он узнал, что его отца зверски замучили фашисты в Ельне и попросился на фронт [28, с. 227]. 5 сентября 1941 г. Л. Р. Иш был призван Ростокинским райвоенкоматом г. Москвы и стал специальным корреспондентом газеты «Красная звезда» [15]. Редакция командировала его в Одессу, в Приморскую армию, после окончания обороны Одессы вместе с Приморской армией Л. Р. Иш прибыл в Севастополь [28, с. 227]. В «Красной звезде» печатались его корреспонденции о боях за Крым: «Жаркие сражения на подступах к Крыму» [11], «Преградить врагу дорогу в Крым» [14], «Ожесточенная борьба за Крым» [13]. После боев за Крым Приморская армия прорвалась к Севастополю [2, с. 40], участвовала в боях за город до самых последних дней, командующий Приморской армией генерал-майор Илья Ефимович Петров был назначен заместителем командующего СОР по сухопутной обороне. [2, с. 69].

Первая напечатанная в «Красной звезде» статья Л. Р. Иша про оборону Севастополя – 12 ноября 1941 г. – так и называлась «Оборона Севастополя» [12], последний материал Л. Р. Иша из Севастополя, напечатанный в газете «Красная звезда» 02 июля 1942 г., был передан из Севастополя 01 июля 1942 г. [24], когда шли уже последние бои за город. Л. Р. Иш материалы в редакцию высылал как с оказией, передавая с кем-то, кто шел с военным кораблем или подводной лодкой в порты Краснодарского края и Кавказа [42, л. 91], так и по телеграфу. По телеграфу постоянно происходило и общение между редакцией газеты и Л. Р. Ишем.

Корреспонденции Л. Р. Иша, переданные по телеграфу, и телеграммы из редакции и в редакцию частично сохранились за апрель – июнь 1942 г. и находятся в Центральном архиве Министерства обороны РФ (ЦАМО), фонд 179, опись 351175, дела 39 и 40. Также в ЦАМО находится фонд 179, опись 351175, дело 74 – материалы за январь – июль 1942 г. корреспондента «Красной звезды по Северо-Кавказскому фронту майора П. П. Слесарева, который в июне 1942 г. был командирован редакцией в Севастополь, в этих материалах есть и документы, связанные с Л. Р. Ишем. К сожалению, в ЦАМО есть в описях, но по факту отсутствует фонд 179, опись 351175, дело 38 – это материалы Л. Р. Иша за январь – март 1942 г.

Из редакции в адрес Л. Р. Иша приходили телеграммы с заданиями и темами корреспонденций, они были подписаны как ответственным редактором газеты Д. И. Ортенбергом [42, л. 12, 57, 92, 147; 43, л. 54], так и другими сотрудниками редакции – заместителем ответственного редактора Г. Шифриным [42, л. 29, 155, 159; 43 л. 10, 64], ответственным секретарем редакции, заместителем редактора А. Я. Карповым [42, л. 56, 68, 114, 201, 203; 43 л. 65], исполняющим делами начальника корреспондентской сети газеты Л. И. Соловейчиком [42, л. 11, 23, 90, 115, 146]. Встречными телеграммами Л. Р. Иш отправлял свои вопросы, предложения и конечно корреспонденции. Телеграммы в адрес Л. Р. Иша редакция адресовала зачастую в редакцию газеты Черноморского флота «Красный черноморец».

В мемуарах П. И. Мусьякова, в 1941 – начале 1942 гг. ответственного редактора «Красного черноморца», говорится, что в тот период редакция «Красного черноморца» была первым пристанищем работников центральных изданий, командированных в Севастополь, из нее было достаточно просто связаться с флотским и армейским начальством СОР [21, с. 47–48], частым гостем «Красного черноморца» был и Л. Р. Иш [21, с. 47].

Для передачи телеграмм использовалась как военная связь, так и отделение Наркомсвязи, в этом случае телеграммы из Севастополя отправлялись, в частности, в 137 отделение «Правда» [42, л. 91,202], отделение находилось (и в настоящее время находится – С.П.) по адресу г. Москва, ул. Правды, 24 – это адрес типографии и редакции газеты «Правда», туда же, в здание «Правды», осенью 1941 г. переехала и редакция «Красной звезды» [28, с. 211].

Из воспоминаний Д. И. Ортенберга известно, что телеграммы. переданные военной связью, приходили на узел связи Генштаба: «Вчера с узла связи Генштаба принесли пачку бланков с наклеенными на ней телеграфными лентами. Это оказался очерк Павла Павленко» [27, с. 153]. Очевидно, точно таким же образом поступали и телеграммы от других корреспондентов. В ЦАМО находится переданная на хранение телеграмма непосредственно на бланке телеграфа узла связи НКО СССР, отправленная Л. Р. Ишем в редакцию «Красной звезды» из Приморской армии 28 июня 1942 г. [43, л. 11], почти в самом конце обороны. Штаб Приморской армии имел связь с Генеральным штабом [10, с. 263], в том числе во время третьего немецкого штурма в июне 1942г. [10, с. 262], но в этот период появились проблемы со связью и соответственно с передачей материалов. 25 июня 1942 г. Л. Р. Иш в ответ на заданный в телеграмме от 19 июня 1942 г. Д. И. Ортенбергом вопрос, почему два дня нет материалов [43, л. 54], сообщает в редакцию, что перерыв в передаче материалов объясняется отсутствием радиосвязи, сейчас связь также лимитирует передачу и для передачи необходимо специальное указание. [43, л. 23]. Так как материалы продолжали передаваться и позднее, можно сделать вывод, что такое указание было получено.

Интересно, что отправка телеграмм военной связью оплачивалась. 7 мая 1942 г. Л. Р. Иш сообщает в редакцию: «Задолжал четыре тысячи рублей финчасти штаба армии. Прошу срочно перевести телеграфом пять тысяч рублей. Иначе нечем посылать телеграммы. Авансовый отчет выслан фельдсвязью» [42, л. 80].

Сравнение написанных и отправленных в редакцию «Красной звезды» Л. Р. Ишем корреспонденций с напечатанными статьями показывает, что никаких существенных, искажающих факты, изложенные Л. Р. Ишем, изменений при печати в статьи не вносилось. Бывало, что и сам Л. Р. Иш в телеграмме просил поправить свою корреспонденцию, так как условия не позволили отредактировать должным образом текст ему самому [43, л. 100].

Иногда статьи Л. Р. Иша сокращались, но это было связано с наличием места в номере, и касалось не только его статей. Д. И. Ортенберг пишет в своих воспоминаниях про очерк Василия Гроссмана: «Этот очерк, разверстанный на две колонки, не умещался в отведенное ему место. Оставался хвост строк в двадцать. Надо было сокращать… На мое счастье, зашел Симонов. Я возьми и попроси сделать это сокращение» [28, с. 347], то есть такая ситуация была обычной.

Значительно была сокращена корреспонденция, переданная Л. Р. Ишем 24 июня 1942 г. и напечатанная в газете 25 июня 1942 г. [25], скорее всего, это связано с тем, что в этом номере «Красной звезды» помещена большая статья ответственного редактора журнала «Огонек», писателя Евгения Петровича Петрова (автора романов «Двенадцать стульев» и «Золотой теленок», совместно с И. А. Ильфом – С. П.).

В воспоминаниях Д. И. Ортенберга сказано, что Е. П. Петров сам пришел к нему и предложил отправить его в командировку от «Красной звезды» в Севастополь, далее Д. И. Ортенберг пишет: «Легко было догадаться, как было воспринято предложение известного писателя» [27, с. 231], и статье Е. П. Петрова было отдано гораздо больше места в номере, чем материалу собственного постоянного корреспондента. Возвращаясь из Севастополя, на пути из Краснодара в Москву Е. П. Петров погиб в авиакатастрофе [27, с. 232]. Следующая статья Е. П. Петрова про Севастополь «Прорыв блокады» была напечатана в газете «Красная звезда» 9 июля 1942 г. с траурной рамкой вокруг фамилии автора [29].

Единственный случай (выявленный нами при сличении хранящихся в ЦАМО корреспонденций со статьями), когда из корреспонденций был убран существенный по смысловой нагрузке и значению кусок, связан с телеграммой Сталина севастопольцам. Вот что Д. И. Ортенберг вспоминает по этому поводу: «Сегодня в Ставке я прочитал телеграмму Сталина севастопольцам, переписал ее. Понятно был наше стремление напечатать ее в газете: это была первая за войну телеграмма такого рода Верховного. Позвонил в ТАСС. Позвонил в Совинформбюро. Там этой телеграммы нет, о ней ничего не известно. Я прекрасно понимал, что без ведома и разрешения Сталина ее не напечатать. Позвонил Верховному. Он сказал:

– А Вы похвалите севастопольцев и без моей телеграммы…

И все же мы нарушили указание Верховного. В передовой полностью привели текст телеграммы, выделив его жирным шрифтом. Но, правда, опустили подпись Сталина.» [27, с. 219–220]. Приказ не упоминать телеграмму в «Красной звезде» был тщательно исполнен – из обеих корреспонденций Л. Р. Иша, переданных 15 июня 1942 г. [43, л. 66–68,70–73], был убран текст, связанный с этой телеграммой, а две корреспонденции были объединены в одну статью [26].

Могло получиться и так, что одна корреспонденция переданная Л. Р. Ишем, [42, л. 38–39], была напечатана в одном номере газеты [23], но двумя разными статьями: «Самоотверженная работа военных шоферов» и «На самолете к партизанам», так как в корреспонденции было две разных темы.

Небольшая часть корреспонденций, переданных Л. Р. Ишем, не была напечатана, это связано, в большинстве случаев, предположительно, в первую очередь тоже с отсутствием места, «Красная звезда» должна была уделить внимание боевым действиям на всем огромном фронте. Надо отметить, что большинство ненапечатанных статей –– это статьи про моряков и летчиков Черноморского флота, по-видимому предполагалась, что этот материал может дублировать публикации «Красного флота» – официального органа Наркомата ВМФ.

Из значимых материалов не была опубликована большая корреспонденция «Двадцать седьмое июня. Бои под Севастополем», переданная Л. Р. Ишем 30 июня 1942 г. [43, л. 3–9], которую сам Л. Р. Иш считал попыткой подвести первые предварительные итоги двадцатидневных боев, просил передать редактору, что корреспонденция прошла авторитетную консультацию. [43, л. 9]. В книге «Год 1942» Д. И. Ортенберг, рассказывая про напечатанное в газете за 30 июня 1942 г. пишет, что 30 июня было принято решение оставить Севастополь, но когда готовился номер газеты за этот день, он об этом еще не знал [27, с. 238]. Можно предположить, что когда готовился следующий номер, куда и могла бы, исходя из даты получения по телеграфу, войти данная корреспонденция Л. Р. Иша, о решении оставить Севастополь уже было известно Д. И. Ортенбергу, и он посчитал неуместным и несвоевременным ставить эту корреспонденцию в номер.

С апреля корреспонденции Л. Р. Иша в «Красной звезде» стали выходить с подписью «Озеров» – соотнести «Озерова» с «Ишем» можно как по воспоминаниям Д. И. Ортенберга [27, с. 205], так и при сопоставлении корреспонденций, напечатанных в газете, с хранящимися в ЦАМО.

Л. Р. Иш высылал в редакцию газеты не только свои корреспонденции, но и организовывал и передавал командирские статьи, среди переданных и напечатанных в «Красной звезде» – статьи командиров и комиссаров разных частей и соединений Приморской армии. Среди них статья военкома 109-й стрелковой дивизии полкового комиссара А. Д. Хацкевича [38], военкома 25-й стрелковой дивизии полкового комиссара Н. И. Расникова [32], начальника артиллерии той же дивизии полковника Ф. Ф. Гросмана [7], члена Военного совета Приморской армии бригадного комиссара М. Г. Кузнецова. [18]. В материале Н. И. Расникова в том числе упоминается дивизионная газета 25-й стрелковой дивизии «Красный боец» [42, л. 78], говорится о значении дивизионной печати.

Дважды «Красная звезда» печатала переданные Л. Р. Ишем статьи командующего Приморской армией генерала И. Е. Петрова: статья «Правда о боях за Одессу» была опубликована 22 октября 1941 г. [30], статья «Твердыня Черноморья», посвященная шести месяцам обороны Севастополя, опубликована 30 апреля 1942 г. [31]. Д. И. Ортенберг в воспоминаниях подчеркивает, что получить статьи командующего Приморской армией было не так просто, ведь И. Е. Петров «был из тех авторов, которые и мысли не допускали, чтобы кто-то писал статьи за него» [28, с. 225]. Д. И. Ортенберг пишет, что газета ожидала еще одну статью И. Е. Петрова, ее должен был прислать Л. Р. Иш в начале июля 1942 г., уже после окончания героической обороны Севастополя, редакция предполагала, что Л. Р. Иш эвакуирован из Севастополя, но Л. Р. Иш из Севастополя не вернулся…[27, с. 245].

В статьях самого Л. Р. Иша, а также в статьях военкомов, указывалось место откуда получена корреспонденция – Крым или Севастополь, а вот под статьями командиров, в том числе генерала И. Е. Петрова (несмотря на то что в его статьях указан город) либо вообще нет никакого указания, либо указано «Действующая армия».

Редакция «Красной звезды» просила присылать больше командирских статей [42, л. 203]. Авторам статей – командирам и политработникам – причитался гонорар, для выплаты которого редакция запрашивала у Л. Р. Иша фамилии, имена, отчества и адреса авторов [42, л. 90]. Сами авторы тоже интересовались у Л. Р. Иша относительно гонорара за свои статьи [42, л. 89].

Большую статью дивизионного комиссара, члена Военного совета Приморской армии И. Ф. Чухнова, которую Л. Р. Иш передал 19–20 июня 1942 г. [43, л. 40–53] под названием «Героическая оборона Севастополя», и которая изначально предполагалась для номера, посвященного годовщине войны [43, л. 40], так как задание организовать статью члена Военного совета Приморской армии с таким названием к годовщине начала войны поступило Л. Р. Ишу из редакции [43, л. 64], по-видимому, в связи с поздним получением, уже не смогли вставить в номер от 22 июня 1942 г. Позднее Л. Р. Иш предлагал приурочить статью к восьми месяцам обороны Севастополя и напечатать ее в номере от 30 июня 1942 г. [43, л. 11]. В итоге статья была напечатана в номере от 04 июля 1942 г., под названием «Героический Севастополь», одновременно с сообщением Совинформбюро об оставлении Севастополя [45], естественно, в таких обстоятельствах, в статью были внесены изменения, окончание статьи, где изначально говорилось, что герои Севастополя отстоят свой родной город, было заменено на значение восьмимесячной обороны Севастополя.

Л. Р. Иш также высылал и письма участников обороны Севастополя для передачи по радио, например 9 апреля 1942 г. было передано письмо полковника П. Ф. Горпищенко (командира 8-й бригады морской пехоты – С.П.), в котором он обращается к сестре и братьям и шлёт им привет [42, л. 188].

Не все полученные редакцией от Л. Р. Иша материалы других авторов были напечатаны в «Красной звезде», часть печаталась в иных изданиях. Стихи поэта Льва Михайловича Длигача «Повесть о старом Жане» переданные 8 апреля 1942 г. с припиской Л. Р. Иша «Если не подойдут, так передайте в журнал» [42, л. 189–191], были напечатаны в газете «Правда» 10 июня 1942 г. [8], уже во время начавшегося третьего немецкого штурма города. По-видимому, стихотворение про балаклавского парикмахера ответственный редактор «Красной звезды» Д. И. Ортенберг посчитал более правильным публиковать не в военной газете, а в «Правде», и передал стихи в редакцию «Правды». Также, позднее, это стихотворение вошло в сборник стихов Л. М. Длигача «Черноморские песни и повести», изданный Военмориздатом в серии «Библиотека краснофлотца» в 1942 г. [9].

Рассказ корреспондента-литератора газеты Черноморского флота «Красный черноморец» писателя Петра Павловича Гаврилова [5] «Хлеб с солью», который был передан по телеграфу Л. Р. Ишем 30 апреля 1942 г. [42, л. 108–113], опубликован в изданном Военмориздатом в серии «Фронтовая библиотека краснофлотца» сборнике рассказов писателя «Ненаписанное письмо» [4]. Про этот сборник известный советский писатель Борис Андреевич Лавренев напишет в декабре 1942 г.: «Новая книга Гаврилова включает в себя шесть рассказов о людях героического Севастополя… Лучшей вещью сборника надо признать небольшую новеллу «Хлеб с солью» [19, с.13]. Скорее всего пять остальных рассказов, вошедших в сборник, также были переданы Л. Р. Ишем, в телеграмме из редакции от 29 апреля 1942 г. говорится о полученном пакете с пятью рассказами [42, л. 115]. Позже рассказ «Хлеб с солью» вошел в другой сборник П. П. Гаврилова – «Личное отношение», который был издан в 1943 г. Детгизом в серии «Военная библиотека школьника» [3].

Это лишний раз подтверждает тот факт, что многие художественные произведения (стихи, рассказы, повести) в период Великой Отечественной войны создавались авторами непосредственно в районах боевых действий, и передавались оттуда в том числе и телеграфом.

На статью военкома 747 стрелкового полка 172 стрелковой дивизии Приморской армии старшего батальонного комиссара Василия Тимофеевича Швеца «Политическая работа в наступательном бою», переданную Л. Р. Ишем 13 апреля 1942 г. [42, л. 175–184], из редакции пришел комментарий, что статья для газеты не подходит, и статью передают в журнал. [42, л. 159]. Данная статья была напечатана в апрельском номере журнала «Пропагандист Красной армии» [46, с. 15–17]. Обращает на себя внимание, что про политическую работу в бою рассказывает именно комиссар, который сам участвовал в тяжелых боях, в том числе в обороне Одессы и Севастополя, был ранен в ходе третьего немецкого штурма Севастополя [47].

Как ни странно, у «Красной звезды» не только не было в Севастополе своего фотокорреспондента, но газета, в отличие от всех центральных газет и журналов, по каким-то причинам почти весь период обороны даже не печатала снимки из Севастопольского оборонительного района других фотокорреспондентов и кинооператоров, многие из которых почти постоянно находились в Севастополе.

Л. Р. Иш пытался исправить это положение и передал в редакцию «Красной звезды» предложение члена Военного совета Приморской армии бригадного комиссара М. Г. Кузнецова зачислить фотокорреспондентом «Красной звезды» в Приморской армии Николая Александровича (Нехемию Ароновича) Аснина. [42, л. 67].

Н. А. Аснин родился в 1903 г. в Херсоне, с 1923 г. живет в Москве, в 1930 г. он по путевке ЦК ВЛКСМ направляется в Государственный институт кинематографии [22, л. 5], где учился по 1932 г., с 1936 г. его снимки печатаются в московских изданиях [39, л. 8], летом 1941 г. от журнала «Огонек» был послан в Действующую армию [39, л. 7], в сентябре 1941 г. был командирован в распоряжение политотдела Приморской армии, работал в редакции газеты Приморской армии «За Родину» [16, с. 11]. Севастопольские снимки Н. А. Аснина печатала также газета «Красный флот». К сожалению, о предложении зачислить Н. А. Аснина фотокорреспондентом «Красной звезды» редакция газеты вспомнила позже, только во время третьего немецкого штурма города. 16 июня 1942 г. из редакции в адрес Л. Р. Иша поступает телеграмма с указанием высылать в газету фото Н. А. Аснина [43, л. 65], но, по-видимому, по каким-то причинам Л. Р. Иш это сделать уже не смог, снимки Н. А. Аснина в «Красной звезде» в июне 1942 г. так и не появились, в учетной карточке политработника, хранящейся в ЦАМО, у Н. А. Аснина указана только служба в газете Приморской армии [1].

В конце июня «Красная звезда» посылает в Севастополь фотокорреспондента Виктора Антоновича Темина, сделанные им снимки были напечатаны в номерах «Красной звезды» за 27  июня 1942 г. [35] и 28 июня 1942 г. [36], эти снимки стали первыми фотографиями из Севастополя с момента начала героической обороны города, напечатанными в «Красной звезде». В. А. Темин с 1938 г. был корреспондентом газеты «Московская правда» [37], в редакцию «Красной звезды» он был зачислен с 7 декабря 1941 г. на должность фотокорреспондента [40, л. 126], 22 февраля 1942 г. В. А. Темину присвоено звание интендант 3 ранга [41, л. 34]. За командировку в Севастополь, в ходе которой В. А. Темин в трудных условиях оперативно выполнил задание редакции и быстро доставил сделанные снимки в газету, приказом по редакции «Красной звезды» от 27  июня 1942 г. ему была объявлена благодарность и назначена денежная премия [41, л. 138].

Ещё ранее, 13 июня 1942 г. [43 л. 74], в телеграмме из редакции Л. Р. Иша просили передавать одновременно корреспонденции и фото, но скорее всего фотографировать самому у Л. Р. Иша возможности также не было.

Возможно, именно последующим указанием передавать фото объясняется отправка редакцией в Севастополь во время начавшегося третьего немецкого штурма города еще одного корреспондента – майора Слесарева Павла Петровича.

П. П. Слесарев, служивший в газете «Красная звезда» и до войны, с июля 1941 г. старший литературный сотрудник отдела фронтовой жизни редакции [34], был направлен газетой на Кавказ, в начале января 1942 г. именно его корреспонденция из освобожденной в ходе Керченско-Феодосийской десантной операции Керчи была первой из напечатанных в «Красной звезде» [33]. (В этом же номере газеты про освобождение Феодосии была статья за подписью генерала А. Н. Первушина – С. П.).

П. П. Слесарев получил указание из редакции отправится в Севастополь 09 июня 1942 г., в телеграмме предписывался следующий порядок работы: «Организуйте работу с Ишем так: один остается в Севастополе, другой везет статьи на материк и передает их проводом в редакцию» [44, л. 37].

Почему в редакции предполагали, что такой способ отправки корреспонденций, добавляющий к риску гибели корреспондента в осажденном Севастополе риск гибели в море (вражеская авиация непрерывно атаковала наши корабли) по пути в Севастополь и обратно на Кавказ, будет эффективнее, чем отправка корреспонденций из Севастополя, как было весь предыдущий период работы Л. Р. Иша в Севастопольском оборонительном районе, ни в воспоминаниях Д. И. Ортенберга, ни в архивных документах не отражено. Возможно, были опасения, что связи по телеграфу из Севастополя, по крайней мере для передачи корреспонденций в редакцию, вообще не будет, эти опасения не оправдались, несмотря на всю тяжесть боев, телеграммы из Севастополя в редакцию поступали буквально до последних дней обороны.

П. П. Слесарев 10 июня 1942 г. дал телеграмму в редакцию, что выезжает в Севастополь [44, л. 38]. Когда он туда добрался и какой период находился в Севастополе, из архивных материалов неясно, ни одной телеграммы из Севастополя за подписью П. П. Слесарева, или на его имя в Севастополь, в ЦАМО не хранится. С 23 июня 1942 г. редакция начинает разыскивать П. П. Слесарева в Новороссийске [44, л. 35–36], исходя из этого можно сделать вывод, что была получена информация о том, что он покинул Севастополь и должен был прибыть в Новороссийск.

Заявленная изначально цель командировки П. П. Слесарева – поочередно с Л. Р. Ишем возить статьи на материк выполнена не была, корреспонденции Л. Р. Иша продолжали поступать непосредственно из Севастополя по телеграфу.

А 04 июля 1942 г. из редакции двумя разными телеграммами за подписью Д. И. Ортенберга [44, л. 25] и за подписью заместителя редактора А. Я. Карпова [44, л. 24] П. П. Слесареву дается задание срочно разыскать Л. Р. Иша и отправить его в Москву. Можно предположить, что в ответ П. П. Слесарев сообщил в редакцию, что Л. Р. Иш из Севастополя не вернулся, потому что 09 июля 1942 г. из «Красной звезды» в адрес П. П. Слесарева по военной связи приходит телеграмма с сообщением о вызове его в Москву в ближайшее время и указанием захватить вещи Л. Р. Иша [44, л. 23], с учетом указания «захватить вещи» можно, наверное, сделать вывод, что П. П. Слесарев все-таки встречался с Л. Р. Ишем в Севастополе, хотя никаких иных подтверждений этому в документах, а также мемуарах в настоящее время не найдено.

Редакция «Красной звезды» высоко оценивала работу своего севастопольского корреспондента. В телеграммах из редакции газеты Л. Р. Ишу высказывается благодарность как за организованные командирские статьи [42, л. 203], так за его работу в целом [42, л. 203; 43 л.74].

18 мая 1942 г. в адрес Л. Р. Иша из редакции «Красной звезды» приходит телеграмма, что 8 мая 1942 г. почтой ему была послана характеристика, необходимая для перевода из кандидатов в члены ВКП(б) [42, л. 56], а в тот период нашей истории это тоже было очень высокой оценкой и признанием заслуг. По-видимому предполагался прием Л. Р. Иша в партию непосредственно в Севастополе, данных, вступил ли Л. Р. Иш в партию, не найдено.

Л. Р. Иш был исключительно ответственным журналистом – 28 июня 1942 г., почти в самом конце обороны, в телеграмме в редакцию он беспокоится, что не опубликована ранее переданная статья, спрашивает о теме следующей [43, л. 11].

В мемуарах кинооператора и фотокорреспондента на Черноморском флоте Главного политуправления ВМФ СССР Владислава Владиславовича Микоши рассказывается, что в последнюю встречу в конце обороны Л. Р. Иш сказал: «Нам теперь, наверное уже не уйти отсюда… Я даже рад, что выполняю свой долг с чистой совестью! Только вот жалко, если это не дойдет до людей!» [20, с. 291]. Л. Р. Иш говорил о толстой тетради с рукописью о Севастополе [20, с. 291]. В. В. Микоша позже сожалел, что, прощаясь с Л. Р. Ишем, он не взял эту тетрадь [20, с. 296]. К сожалению, не передал Л. Р. Иш эту рукопись и в другой раз, когда с оказией, просто на конверте написал слова приветствия своему другу И. И. Бачелису, эта запись датирована 24 июня 1942 г., фото конверта с датой и записью в своих воспоминаниях приводит журналист, в годы Великой Отечественной войны военный корреспондент Л. А. Кудреватых [17, с. 179], с кем был передан этот конверт, в его воспоминаниях не указано.

Л. Р. Иш, разделил судьбу многих защитников города и навсегда остался в Севастополе, а подвиг севастопольцев, о котором он рассказывал на страницах «Красной звезды» весь период героической обороны города, действительно стал примером для всей Красной армии, в том числе и благодаря его статьям, напечатанным в главной армейской газете страны.

14 декабря 1942 г. приказом по редакции газеты «Красная звезда» за подписью ответственного редактора Д. И. Ортенберга на основании приказа Главного управления формирования и укомплектования войск Красной Армии от 4 сентября 1942 г. Лев Романович Иш был исключен из списков редакции газеты как пропавший без вести в боях против немецко-фашистских войск. [41, л. 251].

Позже, уже в 1943 г., генерал И. Е. Петров, вспоминая Л. Р. Иша, который часто бывал у него на командном пункте, не раз сопровождал в поездках по войскам, скажет Д. И. Ортенбергу: «Хорошо Иш писал о героях Приморской армии, и сам стоил любого из них. Честная солдатская душа, благороднейший человек.» [28, л. 277].

Анализ корреспонденций Л. Р. Иша, переданных из Севастопольского оборонительного района в «Красную звезду» и его переписка с редакцией, хранящиеся в ЦАМО, сопоставление этих материалов с другими источниками, дали представление не только о работе Л. Р. Иша в Севастопольском оборонительном районе, но и позволили уточнить на документальной основе ранее имеющиеся знания, в основном из мемуаров и воспоминаний, о некоторых принципах организации работы военных корреспондентов центральных периодических изданий непосредственно в местах боев в 1941–1942 гг., порядок публикаций их корреспонденций на страницах центральной печати.

REFERENCES

1. Аснин Нехемия Аронович учетная карточка политработника // ЦАМО. // Asnin Nekhemiya Aronovich uchetnaya kartochka politrabotnika // CAMO.
2. Ванеев Г. И. Севастополь, 1941 – 1942. Хроника героической обороны. Кн. 1. 30.10.1941–02.01.1942 г. – Киев: Украина, 1995. – 253 с. // Vaneev G. I. Sevastopol’, 1941 – 1942. Hronika geroicheskoj oborony. Kn. 1. 30.10.1941–02.01.1942  g.  – Kiev: Ukraina, 1995. – 253 s.
3. Гаврилов П. П. Личное отношение. – М.: Гос.изд-во детской литературы, 1943. – 55 с. // Gavrilov P. P. Lichnoe otnoshenie. – M.: Gos.izd-vo detskoj literatury, 1943. – 55 s.
4. Гаврилов П. П. Ненаписанное письмо. – М.: Военмориздат, 1942. – 104 с. // Gavrilov P. P. Nenapisannoe pis’mo. – M.: Voenmorizdat, 1942. – 104 s.
5. Гаврилов Петр Павлович учетно послужная карта // ЦАМО. // Gavrilov Petr Pavlovich uchetno-posluzhnaya karta // CAMO.
6. Герои Севастополя. // Красная звезда. – 1942. – № 138– 14 июня. // Geroi Sevastopolya. // Krasnaya zvezda. – 1942. – № 138– 14 iyunya.
7. Гросман Ф. Ф. Взлом немецкой укрепленной полосы. // Красная звезда. – 1942. – № 111. – 14  мая. // Grosman F. F. Vzlom nemeckoj ukreplennoj polosy. // Krasnaya zvezda. – 1942. – № 111. – 14 maya.
8. Длигач Л. М. Повесть о старом Жане. // Правда. – 1942. – № 161. – 10 июня. // Dligach L. M. Povest’ o starom Zhane. // Pravda. – 1942. – № 161. – 10 iyunya.
9. Длигач Л. М. Черноморские песни и повести – М.: Военмориздат, 1942. – 48с. // Dligach L. M. Chernomorskie pesni i povesti – M.: Voenmorizdat, 1942. – 48s.
10. История военной связи: Т. 1-3 / Под общ. ред. А.И. Белова. Т. 3, ч. 1. – М.: Воениздат, 1989. – 319 с. // Istoriya voennoj svyazi: T. 1-3 / Pod obshch. red. A.I. Belova. T. 3, ch. 1. – M.: Voenizdat, 1989. – 319  s.
11. Иш Л. Р. Жаркие сражения на подступах к Крыму. // Красная звезда. – 1941. – № 250. – 23  октября. // Ish L. R. Zharkie srazheniya na podstupah k Krymu. // Krasnaya zvezda. – 1941. – № 250. – 23  oktyabrya.
12. Иш Л. Р. Оборона Севастополя. // Красная звезда. – 1941. – № 266. – 12 ноября. // Ish L. R. Oborona Sevastopolya. // Krasnaya zvezda. – 1941. – № 266. – 12 noyabrya.
13. Иш Л. Р. Ожесточенная борьба за Крым. // Красная звезда. – 1941. – № 258. – 1 ноября. // Ish L. R. Ozhestochennaya bor’ba za Krym. // Krasnaya zvezda. – 1941. – № 258. – 1 noyabrya.
14. Иш Л. Р. Преградить врагу дорогу в Крым. // Красная звезда. – 1941. – № 256. – 30 октября. // Ish L. R. Pregradit’ vragu dorogu v Krym. // Krasnaya zvezda. – 1941. – № 256. – 30 oktyabrya.
15. Иш Лев Романович, учетно-послужная карта // ЦАМО. // Ish Lev Romanovich, uchetno-posluzhnaya karta // CAMO.
16. Коллекция фотонегативов фронтового фотокорреспондента Аснина Нехемии (Николая) Ароновича: из фондов коллекции Севастопольского военно-исторического музея-заповедника : научный каталог / составитель Т. А. Хвалькова. – Севастополь: Севастопольский военно-исторический музей-заповедник, 2020. – 287 с. // Kollekciya fotonegativov frontovogo fotokorrespondenta Asnina Nekhemii (Nikolaya) Aronovicha: iz fondov kollekcii Sevastopol’skogo voenno-istoricheskogo muzeya-zapovednika : nauchnyj katalog / sostavitel’ T. A. Hval’kova. – Sevastopol’: Sevastopol’skij voenno-istoricheskij muzej-zapovednik, 2020. – 287 s
17. Кудреватых Л. А. Конверт из Севастополя // В редакцию не вернулся… Кн. 1 / [Сост. П.  Д.  Корзинкин, А. И. Лангфанг]. – М.: Политиздат, 1972. – 446 с. // Kudrevatyh L. A. Konvert iz Sevastopolya // V redakciyu ne vernulsya… Kn. 1 / [Sost. P. D. Korzinkin, A. I. Langfang]. – M.: Politizdat, 1972. – 446 s.
18. Кузнецов М. Г. 150 дней обороны Севастополя. // Красная звезда. – 1942. – № 75. – 31 марта. // Kuznecov M. G. 150 dnej oborony Sevastopolya. // Krasnaya zvezda. – 1942. – № 75. – 31 marta.
19. Лавренев Б. А. Слово севастопольцев. // Огонек. – 1942. – № 52 – 27 декабря. //Lavrenev B. A. Slovo sevastopol’cev. // Ogonek. – 1942. – № 52 – 27 dekabrya.
20. Микоша В. В. Годы и страны. Записки кинооператора. – М.: Искусство, 1967. – 568 с. // Mikosha V. V. Gody i strany. Zapiski kinooperatora. – M.: Iskusstvo, 1967. – 568 s.
21. Мусьяков П. И. Писатели на флоте в годы Великой Отечественной войны. – М.: Советский писатель, 1977. – 255 с. // Mus’yakov P. I. Pisateli na flote v gody Velikoj Otechestvennoj vojny. – M.: Sovetskij pisatel’, 1977. – 255 s.
22. Неврова Н. А., Мартынова Л. И. Севастополь в негативах военных корреспондентов 1941–1945 гг.: обзор фондов: рукопись. 1984. // НА Музея обороны Севастополя. Ф. 2. Оп. 2. Д. 833. // Nevrova N. A., Martynova L.I. Sevastopol’ v negativah voennyh korrespondentov 1941–1945 gg.: obzor fondov: rukopis’. 1984. // NA Muzeya oborony Sevastopolya. F. 2. Op. 2. D. 833.
23. Озеров. Л. Р. На самолете к партизанам. Самоотверженная работа военных шоферов. // Красная звезда. – 1942. – № 118. – 22 мая. // Ozerov. L. R. Na samolete k partizanam. Samootverzhennaya rabota voennyh shoferov. // Krasnaya zvezda. – 1942. – № 118. – 22 maya.
24. Озеров Л. Р. Напряженная обстановка под Севастополем. // Красная звезда. – 1942. – № 153. – 02 июля. // Ozerov L. R. Napryazhennaya obstanovka pod Sevastopolem. // Krasnaya zvezda. – 1942. – № 153. – 02 iyulya.
25. Озеров Л. Р. Под Севастополем. // Красная звезда. – 1942. – № 147 – 25 июня. // Ozerov L. R. Pod Sevastopolem. // Krasnaya zvezda. – 1942. – № 147 – 25 iyunya.
26. Озеров Л.Р. Упорные бои под Севастополем. // Красная звезда. – 1942. – № 139.– 16 июня. // Ozerov L.R. Upornye boi pod Sevastopolem. // Krasnaya zvezda. – 1942. – № 139. – 16 iyunya.
27. Ортенберг Д. И. Год 1942: Рассказ — хроника /Д. Ортенберг. – Москва: Политиздат., 1988. – 460 с. // Ortenberg D. I. God 1942: Rasskaz — hronika /D. Ortenberg. — Moskva: Politizdat., 1988. – 460 s.
28. Ортенберг Д. И. Июнь – декабрь сорок первого: Рассказ-хроника. – Москва: Сов. писатель, 1984. – 351 с. // Ortenberg D. I. Iyun’ – dekabr’ sorok pervogo: Rasskaz-hronika. – Moskva: Sov. pisatel’, 1984. – 351 s.
29. Петров Е. П. Прорыв блокады. // Красная звезда. – 1942. – № 159. – 09 июля. // Petrov E. P. Proryv blokady. // Krasnaya zvezda. – 1942. – № 159. – 09 iyulya.
30. Петров И. Е. Правда о боях за Одессу. // Красная звезда. – 1941. – № 249. – 22 октября. // Petrov I. E. Pravda o boyah za Odessu. // Krasnaya zvezda. – 1941. – № 249. – 22 oktyabrya.
31. Петров И. Е. Твердыня Черноморья. // Красная звезда. – 1942. – № 101. – 30 апреля. // Petrov I. E. Tverdynya Chernomor’ya. // Krasnaya zvezda. – 1942. – № 101. – 30 aprelya.
32. Расников Н. И. Любовь к оружию. // Красная звезда. – 1942. № 108.– 10 мая. // Rasnikov N. I. Lyubov’ k oruzhiyu. // Krasnaya zvezda. – 1942. № 108.– 10 maya.
33. Слесарев П. П. Борьба за Керчь. // Красная звезда. – 1942. – № 2 – 3 января. // Slesarev P. P. Bor’ba za Kerch’. // Krasnaya zvezda. – 1942. – № 2 – 3 yanvarya.
34. Слесарев Павел Петрович учетно-послужная карта // ЦАМО. // Slesarev Pavel Petrovich uchetno-posluzhnaya karta // CAMO.
35. Темин В. А. Оборона Севастополя. В городе .Участники героической защиты города краснофлотцы-пулеметчик В. Еложенко и И. Новокрещенов. В бухте. Краснофлотцы-зенитчики в минуту отдыха. // Красная звезда. – 1942. – № 149 – 27 июня. // Temin V. A. Oborona Sevastopolya. V gorode .Uchastniki geroicheskoj zashchity goroda krasnoflotcy-pulemetchik V.Elozhenko i I.Novokreshchenov. V buhte. Krasnoflotcy-zenitchiki v minutu otdyha. // Krasnaya zvezda. – 1942. – № 149 – 27 iyunya.
36. Темин В. А. Оборона Севастополя. Подводники старший лейтенант Ползухин и краснофлотец Литенко наблюдают за воздухом. Участники героической обороны Севастополя краснофлотцы (слева направо): Максимов, Кратенко, Литовченко и Глубжев. Старший лейтенант Федоров (слева) беседует с командирами зенитных батарей Новиковым и Книнис. Батареи, которыми они командуют, сбили 58 фашистских самолетов. Политрук Боцвинов проводит беседу с краснофлотцами. // Красная звезда. – 1942. – № 150 – 28 июня. // Temin V. A. Oborona Sevastopolya. Podvodniki starshij lejtenant Polzuhin i krasnoflotec Litenko nablyudayut za vozduhom. Uchastniki geroicheskoj oborony Sevastopolya krasnoflotcy (sleva napravo): Maksimov, Kratenko, Litovchenko i Glubzhev. Starshij lejtenant Fedorov (sleva) beseduet s komandirami zenitnyh batarej Novikovym i Kninis. Batarei, kotorymi oni komanduyut, sbili 58 fashistskih samoletov. Politruk Bocvinov provodit besedu s krasnoflotcami. // Krasnaya zvezda. – 1942. – № 150 – 28 iyunya.
37. Темин Виктор Антонович учетная карточка политработника // ЦАМО. // Temin Viktor Antonovich uchetnaya kartochka politrabotnika // CAMO.
38. Хацкевич А. Д. Перед первым боем. // Красная звезда. – 1942. – № 72. – 27 марта. // Hackevich A. D. Pered pervym boem. // Krasnaya zvezda. – 1942. – № 72. – 27 marta.
39. Центральный архив Министерства обороны Российской Федерации (ЦАМО). Ф. 32. Оп. 11302. Д. 38. 507 л. // Central’nyj arhiv Ministerstva oborony Rossijskoj Federacii (CAMO). F. 32. Op. 11302. D. 38. 507 l.
40. ЦАМО. Ф. 179. Оп. 2. Д. 2. 136 л. // CAMO. F. 179. Op. 2. D. 2. 136 l.
41. ЦАМО. Ф. 179. Оп. 2. Д. 3. 262 л. // CAMO. F. 179. Op. 2. D. 3. 262 l.
42. ЦАМО. Ф. 179. Оп. 351175. Д. 39. 210 л. // CAMO. F. 179. Op. 351175. D. 39. 210 l
43. ЦАМО. Ф. 179. Оп. 351175. Д. 40. 104 л // CAMO. F. 179. Op. 351175. D. 40. 104 l
44. ЦАМО. Ф. 179. Оп. 351175. Д. 74. 179 л. // CAMO. F. 179. Op. 351175. D. 74. 179 l
45. Чухнов И. Ф. Героический Севастополь. // Красная звезда. – 1942. – № 155. – 04 июля. // Chuhnov I. F. Geroicheskij Sevastopol’. // Krasnaya zvezda. – 1942. – № 155. – 04 iyulya.
46. Швец В. Т. Политическая работа в наступательном бою. // Пропагандист Красной армии. – 1942. – № 7 – апрель. // Shvec V. T. Politicheskaya rabota v nastupatel’nom boyu. // Propagandist Krasnoj armii. – 1942. – № 7 – aprel’.
47. Швец Василий Тимофеевич учетная карточка политработника // ЦАМО // Shvec Vasilij Timofeevich uchetnaya kartochka politrabotnika // CAMO